De dolende toeschouwer

Paul Jester.

Mijn geliefde bracht voor de eigenaardigheid een strip mee die ze niet kende: 'Paul Jester' van tekenaar Tronchet (Didier Vasseur).
Ze was meteen verkocht.
"Knap getekend!"
"Moet ge ook eens lezen: uwen humor."

En het is inderdaad mijn niveau van hoogstaande humor.
Een voorbeeld:
Zegt uw ene onderbroek tegen de andere: "Ga jij op vakantie?"
"Neen, want ik ben al bruin genoeg."

In het album 'Familieportret' haalt het hoofdpersonage Paul Jester, op ironische wijze, heel zijn familie over de hekel.
Niet alleen 'mijnen humor', maar ook mijn manier van redeneren als het over familiezaken gaat.
Heel herkenbaar. Die mentaliteit van vroeger wordt heel goed weergegeven.
Paul Jester had duidelijk geen gelukkige jeugd. Een gegeven dat door een grauwe inkleuring wordt gesymboliseerd.

Uitstekend vertaald uit het Frans. In Frankrijk, trouwens, heet onze held Jean-Claude Tergal. Daar kennen ze hem als sinds 1990, met 9 albums.
Het eerste Nederlandse album 'Ontbloot de mysteries van het genot' verscheen in oktober 2008, bij uitgever Glad IJs (een imprint van Casterman). 'Familieportret' is nummer 2 (en hopelijk niet de laatste) in de reeks (oktober 2009).